至于那件事，你父亲在给你的那封信中写的很清楚，我实在不愿再回忆一次，因为即便霍华德极力将我从这桩罪行中撇清，但仍旧洗不掉我手上沾着的鲜血。
我跟詹姆斯的交流不多，但几乎每次见史蒂夫时都有他在旁边，他就像美国队长的影子，或者说，他就是美国队长本人，他们只要相互看上一眼就能明白彼此的意图，默契到简直令人嫉妒——能够得到美国队长全心信赖的人又怎么可能是坏人呢？而我们偏偏将这样的好人狠心出卖给了魔鬼，活该像出卖了耶稣的犹大一般惶惶不安，受尽良心的折磨。
这些年来，我和你父亲一直试图营救詹姆斯，我们各自分开调查冬日战士的信息，心照不宣，可克格勃拒绝给我们机会，出逃事件之后，他们再也没有派冬日战士来美国执行过任务，有时我甚至觉得詹姆斯的出现不过是一场幻梦，是一个地底幽灵的突然显现。
一个月前，你父亲将那封信交给了我，我想那时他已经感觉到了危险，因为最近几乎每一天都有被伪装成意外事故的蓄意暗杀发生在他身边。
“我被盯上了，不知道还能活多久，”他对我说，“在死之前，我会尽量把所有想做的事全部做完，但恐怕有一样我做不到，那就是救出詹姆斯，而这是我这辈子最大的心愿。”
我相信他说的都是真心之言。此前，即使人到中年，即使结了婚，还有了你，他依旧保持着孩子般的心性，他并非不会使用手段，但其中并不含恶意和攻击，更多是善意的警告。可自从那件事发生后，他变了很多，变得沉默寡言，变得心狠手辣，变得不再信任任何人，想要将一切都控制在自己手中。他是不是也对你更加严厉了呢？请不要怪他，他只是被那桩罪过压得透不过气来，并不是存心要惹人讨厌。
“请帮我看着托尼，”他叮嘱我说，“如果他有足够的能力，就把这封信交给他，让他救出詹姆斯，然后把亏欠他的一切一点一点还给他，从而拯救我的灵魂；如果他没有，就请将这个秘密永远封存，让我的灵魂独自承受地狱的惩罚。”
现在，他死了，躺在棺木中，神情安然，看上去不会再为世间的过往所苦。我不禁开始想：人真的有灵魂吗？灵魂真的是不灭的吗？如果一个人在生前犯了过错，真的会被扔进地狱，受到无穷无尽的酷刑的折磨吗？
我不知道死后的世界是怎样的，但我知道良心的折磨是何种煎熬，我和你的父亲一样，都不想让你遭这份罪，因为在所有的罪人当中，你是最无辜的一个。在写这封信时，我还不清楚自己最终将会做出什么样的决定，是永远隐藏真相，让你在斯塔克集团继承人光环的护持下无忧无虑地生活，还是担起真相的重担，完成我和你父亲都无法完成的心愿，抵消自己的罪过。
不过既然你看到这封信，说明我选择了后者，而你也一定成长为独当一面的男子汉。密码箱中有我和你父亲这些年搜集到的所有冬日战士的资料，希望能给你帮助。
第11章 11. 友谊
巴基的情况在一天天好转，他的话明显比从前多了不少，也开始和除了史蒂夫之外的人交往，甚至会在“电影之夜”对着皮克斯的动画片微笑，他真的越来越像史蒂夫记忆中的那个詹姆斯。
更令美国队长大感欣慰的是，似乎所有的复仇者成员都挺喜欢巴基的，这显然对冬日战士的身心恢复大有裨益。当他的挚友用自以为凶巴巴的瞪视，威胁性地从克林特的甜甜圈盒子里抢走最后一个迷你甜甜圈后，美国队长忍不住真诚地对鹰眼道谢。
“不得不说，cap，有时你得老派到让人伤心，这么客气，就好像我们不是朋友一定要这么见外一样似的。”弓箭手假装抱怨说，宽容地将空盒子投向最近的垃圾桶——命中！3分！
“我只是没想到你们会接受得这样快。”史蒂夫搔搔头说，“我是说，巴基是无辜的，但他的确做下了那些事。”
“我想我是最能够理解他的人，要知道我可是被洛基控制过一段时间，糟糕的记忆，直到现在我看到那家伙还想捅他一箭——”克林特耸耸肩，伸手拍了拍美国队长的肩膀，“而且拜托，队长，这里所有人都知道巴恩斯中士对你有多重要，英雄在打败大魔王之后总应该得到些额外的奖赏，不是吗？”
如果说有什么人对巴基格外关照的话，那应该就是洛基了。史蒂夫不知道一向眼高于顶的邪神究竟是想替托尼还债还是另有所图，但那家伙确实比他表面看上去更懂得怎么照顾人，史蒂夫不过在一次出任务时试探性地将巴基托付给他，结果回来后就发现两个人的感情以做火箭的速度实现了质的突破，一向对人不理不睬的巴基也开始时不时地往洛基的书房跑，有时甚至一待就是一整天。
凡事都有两面，史蒂夫在欣喜于巴基在这个世界上又多了一个朋友之外，心里也不由得酸溜溜的。
“兴致不高啊，cap？”洛基倚在自己的书房门口，斜眼看向身穿作战服，背后背着盾牌的美国队长，“其实你不用每次都护送小鹿仔过来，这里就这么大，他不会迷失在某片森林里。”
“我有个任务，大概后天才能回