见吕旭东还要在这个问题上发表意见，钟白只能挂出白旗求饶：“吕厅长，这都马上要出国申请专利了，介绍对象的事儿……还是先缓缓吧。对了，我从山平带了一些土特产来放在厅招待所的，山药什么不值钱，还请吕厅长有空派人去取一下……”
“下面的同志就是淳朴啊。山药倒是不错，炖汤滋补的。”吕旭东笑着点头道：“好了，你去厅办公室候着，等下外事办那边的同志还要过来给你补一些手续，争取今天之内办好，咱们明天就顺利出发。”
“行。”
在外事部门同志给自己*****的时候，钟白还发现发给瑞士方面的名单上，对自己身份的介绍和刚刚看到的那份名单上还有所不同。
那份德文名单里，钟白的身份也从“天河省山平县化肥厂技术科副科长”变成了“天河省工业厅技术处科长”一职。
得，这是要彻底提高整个出国工作组的层级啊，最低都是省厅部门的，钟白心道，这还是80年代初我们不够自信的原因，所以要把头衔写得高一点以免对方质疑。
厅里的科长，那可是正儿八经的正科级，不是开玩笑的，这一下子就把钟白的体制内等级从未转正干部一下提到了科长。
“小钟，这一次出国外事方面纪律我要提醒你一下。”外事部门的同志严肃的说道：“外交无小事，希望你出国后谨言慎行，因为你的一举一动都代表着背后的祖国，不能在任何方面做出有损国格的事情。”
“我清楚。”钟白自信的点点头，类似的提醒前世他已经经历了无数次，并且也用无数次实际行动来证明了这一点：“我一定会全力维护国家利益！”
“好的，听咱们的人说，你的德语也相当了得，所以除了吴秘书之外，你也要在非专业场合承担第二翻译的工作任务，辛苦你了。”对方拍了拍钟白的肩膀道：“那么，预祝一切顺利。”
“谢谢。”
自己还要在非专业场合担任第二翻译，这个任务嘛……
钟白当然知道是要做什么啦。
毕竟这还是1981年，出国考察谈判的机会非常非常稀少，即使是对这些厅里的处级干部而言，机会极其难得。
尤其去的又不是什么第三世界的亚非拉国家，而是正儿八经的西方资本主义发达国家瑞士，大家到了那边总会要利用空闲时间转转体会人文风情、再买点什么当地的商品之类的，而那边的华国大使馆也不会全程派人陪同，所以日常时间还需要翻译。
六个人的团队，只有一个翻译那是显然不科学的，你总不能指望所有的处长们都走一个路线逛街吧？当只要分开，吴秘书又去哪边？
所以懂德语的钟白自然而然的就成了第二翻译，还美其名曰“节约人员配置”，一个人多个岗位，安排得妥妥的。
终于到了出发的日子，上了飞机之后，除了吕旭东厅长之外，其余几位处长都有些兴奋。
毕竟这还是1981年，尽管大家不是头一次坐飞机，但多数人还是有一些新鲜和兴奋感在里面，想想光是从天都到京城的机票就是好几百元，这可是好几个月的工资呢！
设备处处长苗立荣是一位女性，她也是省工业厅里为数不多的中层女干部，年龄差不多和钟白母亲一样大，见到钟白上飞机后泰然处之的状态，不由得有些惊讶的问道。
“小钟，你坐过飞机？”
钟白心道别说坐过，前世我还当过“空中飞人”，一周时间里有超过50个小时都在天上的记录呢。
不过还没等他开口，旁边的吕旭东主动笑呵呵的解释道：“小钟上个星期才和化工研究院的同志们坐飞机去南云省那边签订特种化肥意向协议，当然坐过。”
因为设备处不管这块，苗立荣之前也没有对钟白的个人经历过多关注，一听这个顿时有些惊讶：“原来小钟还参与过那件事？不错啊！”
“嗯，我也是省化工研究院特种化肥课题组的人员。”钟白看到苗立荣手里捏着的晕机药，微笑着建议道：“苗处长，咱们到了首都国际机场还要转机，这一段从天都到京城的旅程时间不长，其实不用吃晕机药，晕晕乎乎的不好。喏，试试这个。”
钟白顺手递过去一个绿色的小东西，苗立荣看了看问道：“这是什么？”
“口香糖。”钟白解释道：“在飞机上张大口腔不停咀嚼它，可以缓解耳膜在飞机飞行过程中的震动难受感，您可以试试。”
这还是钟白在天都跑了不少地方才买到的绿箭口香糖，毕竟和md建交不久，这款全球著名的口香糖才刚刚进入华国市场，见到的人很少。
苗立荣拿起来一片塞入口中嚼了几下，一股薄荷的清凉味道立刻直冲大脑，倒是让她感觉精神好了不少，惊讶道：“还真不错！”
“嗯嗯，那大家都来试试这个。”钟白也不客气，索性给大家都一人发了一片。
技术处处长傅冲山看着钟白跑前跑后，又是帮放行李、又是给大家发口香糖，笑着对旁边的吕旭东说道：“吕厅长，这个小钟还真的挺不错。人聪明懂技术、对领导也很尊重，这一上飞机大家都挺喜欢他的。”
吕旭东点头道：“是啊，老傅。不过说起来，钟白这个搞技术的还是你的直接下属呢，这么优秀的人才你以前咋没发现呢？要是早点发现弄到厅里来，那这一次的降低低调水专利就能直接弄成咱们厅里的成果了，还不是更好？”